jueves, 7 de julio de 2016

Los Hitos de Fronteras se han revitalizado



Por fin los países del area de las Tres Fronteras donde se encuentran Argentina, Brasil y Paraguay empezaron a valorar a los hitos y su ubicación y eso parece haber empezado a tener reflejos en el comportamiento trinacional local. Las tres fotos em esta publicación fueron sacadas el 30 de mayo de 2016 cuando, diferentes estamentos de la poblacion en nivel local utilizaron simultaneamente los tres hitos como un soporte de mídia para cerrar la campaña Mayo Amarillo 2016. 

jueves, 25 de febrero de 2016

Rio 2016 anuncia el recorrido de la antorcha Olímpica con clima de fiesta

Estudiantes de tres escuelas de Río portan carteles
 con los nombres de las ciudades que recibirán a la antorcha

Foto Alex Ferro


El Relevo de la Antorcha Olímpica de Rio 2016 comenzará el 3 de mayo, pero una muestra del entusiasmo y el color que despertará se pudo experimentar en Río de Janeiro este miércoles (24 de febrero). En una celebración realizada a un lado del edificio central del Comité Rio 2016 se anunciaron la ruta de la antorcha, el nombre de los primeros relevistas y el uniforme que vestirán, mientras el ritmo del forró era acompañado por bailarines sobre zancos.

Decenas de niños agitaron orgullosamente carteles con el nombre de las 329 localidades que recibirán a la antorcha cuando visite las cinco regiones de Brasil entre el 3 de mayo y el 5 de agosto, alcanzado al 90 por ciento de la población nacional. Foz do Iguaçu, donde están las Cataratas en la frontera con Argentina y Paraguay está en la lista (PDF)

A pesar de las altas temperaturas del verano austral, con una ola de calor que superó los 40 grados Celsius, la celebración desplegó una energía multicultural semejante a la que se espera irradien los Juegos. Siga leyendo en el sitio oficial

martes, 20 de agosto de 2013

Candomblé celebra el día de Babaluayé en Foz do Iguazú


El Banquete: 21 platos servidos en hoja de ricino (higuerilla). Espacios culturales y religiosos en Foz do Iguazú    

Centros de candomblé de Foz do Iguazú, Brasil, celebraron el sábado, 17, el Día de Obàluayé (Babaluayé, español) - el Orisha también conocido como Omolu. El Orisha, según el culto de origen yorubá africano, es el Rey que tiene control sobre la parte física de la tierra e incluso sobre las enfermedades y plagas. Por lo menos dos templos (terreiros) de Foz han realizado  la fiesta. El Ile de Baru de la  Madre   Edna de Baru en el barrio Jardin Canadá y el  Ilè Ase Yá Omin Deró de la Madre Jô Da Osun en el  Jardín Panorama.

Banderitas y sogas de palomitas
En la fiesta fue servido un banquete compuesto por 21 platos de la "cocina de los santos" o "Cocina de Orisha". En la ocasión el padre de santo Marcelo Titao destacó que todos los platos servidos en el banquete se han tornado, con el tiempo, platos de la gastronomía brasileña. Después de una breve apertura, los tambores empezaron a tocar y poco a poco diferentes orishas empezaron a incorporar en sus "hijos", hasta que llegó la vez de la incorporación del dueño de la fiesta, Obàluayé recebido con emocíon y gritos de "Atoto" que es su saludo oficial.

miércoles, 3 de julio de 2013

Campeonato Brasileño de River SUP - Stand Up Paddle






Acabo de recibir una invitación para el Primer Campeonato Brasileño de River SUP que se realizará en setiembre, dias 7 y 8 en el tramo de aguas bravias del Rio Iguazú. El evento es organizado por el Iguaçu River SUP de Foz do Iguaçu, Brasil. Los organizadores esperan tener "supers" de la Argentina, Paraguay, Uruguay y otros que vengan a "supar" con ellos en las Cataratas.    

domingo, 12 de mayo de 2013

Se acabó el Espacio de las Americas! El Espacio-Cué!

Las fotos abajo muestran una situación muy humillante para la gente de Foz do Iguaçu. Es el abandono, sin explicación o explicaciones, del Espacio de las Americas construido a finales de los años 90 con el nombre de Espacio de las Americas - un lugar, como decia Jaime Lerner el entonces gobernador de Paraná, "donde la America Portuguesa se encuentra con la America Hispanica. EL Espacio costó R$ 5 millones y eso duele mucho. Es una muestra de que ni todo es lo que parece y que la falta de continuidad es una enfermedad muy seria. Asi vergonsozamente les pido que saquen el Espacio de las Américas de la lista de lo que se puede ver en las Trés Fronteras. 
 

lunes, 11 de febrero de 2013

Misiones e Iguazú aparecen en reportaje del An-Nahar de Libano


Puerto Iguazú, Misiones, las Minas de Wanda y otras atracciones de la provincia han sido mencionadas en el periódico An-Nahar de Beirut, Libano. El An-Nahar es el más leido entre los periódicos en árabe de este país.




martes, 12 de julio de 2011

Hija de Hitler vivió y murió en Foz do Iguaçu

K.B.K Biografia e saga de Holdine Kathrim e sua mãe Magda Goebbels, na América do Sul após a Segunda Guerra Mundial (La Biografía y Saga de Holdine Kathrim y su madre, Magda Goebbels, en Sudamérica después de la segunda Guerra Mundial) es un libro fenomenal que deberá estar disponible al publico hasta fines de este més (julio 2011) en el Brasil. Publicado por editora Schoba de San Paulo y escrito por L.M.Franco y C.L.Pereira, el libro cuenta la historia de dos señoras, madre e hija, que se hacian llamar condesas y vivian en la fronteriza ciudad de Foz do Iguaçu (Foz de Iguazú /Yguazú), Brasil en lo que ha convencionado llamar la Triple Frontera. Según el libro las dos mujeres eran Magda Goebbels y su hija Holdine. Holdine que era conocida por Nora Friz seria hija de Adolf Hitler. La palabra saga es muy apropiada. Dejo aquí enlaces para el blog de la editora y para el sitio web del libro K.B.K.

miércoles, 1 de junio de 2011

Atención no acepten billetes de reales con manchas rosadas

¡Holá a todos y todas!
La Federación de Bancos del Brasil y el Gobierno brasileño han alertado a la población para que no reciba o acepte como pago billetes de R$20 y
R$50 (veinte y 50 reales) que esten manchados a la manera de los billetes que aparecen en la foto. La mancha rosada es parte de un mecanismo de seguridad para identificar a los billetes que son fruto de robo a cajeros eletrónicos.
Un billete manchado tiene el mismo status que un billete falso. A partir de manãna, tales billetes pierden el valor. La persona que aparezca con un billete así va a tener mucho que explicar a las autoridades policiales de crímenes financieros en el nivel federal. Asi no accepte el billete y si por acaso descubres que ya tienes un billete manchado no lo pase adelante, puesto que el que reciba tendrá la obligación de llamar a la policia federal. ¡Ojo!
Un servicio del blog para los turistas que se encuentren en el país.

martes, 18 de enero de 2011

LAN llegó a Foz do Iguaçu


Finalmente llegó el primer vuelo extrazona de la región de las Trés Fronteras (TriFron). Es el vueleo de LAN que partió de Lima, Peru el domingo, 16, con 90 pasajeros a bordo lo que significa el 70 u 80% de aprovechamiento. La foto prinicipal muestra el momento de la llegada del vuelo cuanso se produjo el tradicional bautismo de la aeronave que se ha repetido algunas veces en el Aeropuerto Internacional de Foz do Iguaçu-Cataratas desde finales de 2009 (Trip,Pluna,BQB,Webjet). A principio el veuleo fue anunciado para el Aeropuerto Internacional de Puerto Iguazú. Pero, para el descontento general de empresarios, dirigentes del turismo y autoridades de Iguazú y Misiones, la autoridad nacional argentina de navegación aerea (ANAC) no permitió el vuelo Lima - Iguazú, uno de los motivos presentados fue proteger la aeronavegación argentina de cabotaje. LAN qye ya está en un proceso adelantado de participacion en Brasil (el vuelo Lima-Foz do Iguaçu es el segundo fuera del eje Rio, São Paulo. La tendencia empezó con el Lima-Brasília), logró obtener el permiso sn mucho problema claro que con la ayuda oficial de la Política de Turismo de Itaipu Binacional. Gracias a esta politica y algo llamado getion integrada del turismo (secretaria de turismo, Convention Bureau, Consjo Mpal de Turismo, Fondo Iguaçu e Itaipu) los vuelos en el Aeropuerto de Foz do Iguaçu pasaron de siete en el 2009 para 26 con el vuelo de LAN en lo que va del 2011. En marzo otra empresa del Brasil, Azul Lineas Aereas va a ser bautizada en Foz.

Los pasajeros que salen de Foz por LAN tendrán conexiones faciles para Miami, Nueva York, Los Angeles y San Francisco; Ciudad de Méjico y Cancún; además de Punta Cana en República Dominicana. Las Cataratas están más cerca de Cuzco,Iquitos, Lambayeque, Talara y otors destinos peruanos; Galápagos e Isla de Pascua también. (fotos de A.Zanella, para Itaipu)

martes, 11 de enero de 2011

Cambio en el transporte público urbano de Foz do Iguaçu

Publico de primera mano el listado con las nuevas líneas de omnibuses colectivos urbanos que servirán a la ciudad de Foz do Iguaçu a partir del viernes 14 de enero de 2011:


101 - VILA C - JD DAS FLORES
102 - CIDADE NOVA - JD CATARATAS
103 - USINA ITAIPU - SOHAB
104 - JARDIM IPE - TTU
105 - JD ITAIPU - PORTO MEIRA
107 - JD CALIFORNIA - TTU
108 - MADRUGADÃO - VILA C
201_A - MORUMBI - CIRCULAR A
201_B- MORUMBI - CIRCULAR B
202 - JD EUROPA - TTU
203 - LIBRA II - CENTRO
204 - JD GUARAPUAVA - CENTRO
205 - COPACABANA - CENTRO
206 - JD SÃO ROQUE - CENTRO
207 - MADRUGADÃO - MORUMBI
208 - JARDIM IGUAÇU - PONTE
209 - PORTAL - TTU
301 - MADRUGADÃO - TRÊS LAGOAS
302 - TRÊS LAGOAS - PONTE
303 - TRÊS LAGOAS - CENTRO
304 - TRES BANDEIRAS - TTU
305 - NOVO MUNDO - TTU
401 - PQ NACIONAL - CENTRO
403 - CARIMÃ - CENTRO
501 - TRÊS LAGOAS - PORTO MEIRA
502 - TRÊS LAGOAS - VILA C

Las siguientes líneas servirán como alimentadoras para líneas principales. La mayoría conectarán a comunidades poco pobladas o con alguna otra dificultad a centros mayores desde donde los pasajeros podrán embarcar en líneas principales:


A21 - MATAVERDE
A22 - APARECIDINHA- DONA FÁTIMA
A31 - GLEBA - T.I.L
A32 - SOL DE MAIO - T.I.L.
A33 - COLOMBELLI - T.I.L.
A34 - VILA MIRANDA - T.I.L
A35 - PRAINHA - T.I.L.
A36 - ALTO DA BOA VISTA - T.I.L.
A41 - ARROIO DOURADO

Si Ud vive en la región de Foz do Iguaçu, probablemente ha hechado de menos a algunas líneas. Bueno, eso es lo que vamos a explicar poco a poco mientras las cosas se desarrollen. La línea que conecta el Centro de Foz do Iguaçu al Parque Nacional seguirá existiendo pero, todavia no sabríamos decir si el bus al Parque Nacional va a salir o partir del TTU o de algun otro lugar. Mejor dicho, aún no ha sido divulgado el futuro del TTU, este espacio que he ampliamente divulgado en este blog. ¡Volveremos al tema!

jueves, 6 de enero de 2011

Primeras invitaciones del 2011 por lo menos que yo he recibido

El Parque Nacional do Iguazú ( PN Iguaçu) en el lado brasilero de las Cataratas del Iguazú va a cumplir 72 años, el lunes, 10 de enero de este año. Las autoridades del PN Iguaçu estarán organizando una serie de actividades para celebrar la creación del segundo Parque Nacional del Brasil. En la fecha en 1939el presidente Getulio Vargas firmó un decreto que creaba el PNI a partir de la donación de 3 mil hectareas hecha por el Gobierno del Estado de Paraná. Así en la fecha se celebra la "federalización" de las tierras que en seguida ganaron por lo menos más 80 mil hectareas. Actualmente el Parque Nacional Iguaçu (Iguazú) tiene 120 mil hectareas y tiene límites territoriales con 16 municípios de la región Oeste del Estado de Paraná.

La segunda invitación del 2011 viene de LAN Líneas Aereas. El domingo, 16 de enero, a las 18h, LAN está invitando a autoridades y empresarios de turismo de las Tres Fronteras para un cóctel que será organizado en la fecha en las dependencias de INFRAERO (Empresa Brasileña de Infraestructura de Aeropuertos) en el Aeropuerto Internacional de Foz do Iguaçu-Cataratas. El coquetel celebra la llegada del primer vuelo de LAN entre el Aeropuerto Internacional Jorge Chavez de Lima-Callao y el Aeropuerto brasileño en las Tres Fronteras. El vuelo de LAN fue anunciado en Lima durante el Latin American Travel Mart en setiembre pasado. Según el anuncio original, el vuelo habia sido pensado para conectar Lima e Iguazú (Argentina) pero las autoridades aeronauticas de la Argentina no autorizaron el vuelo que terminó cruzando el Río Iguazú y transferiendo las operaciones para Foz do Iguaçu. Las autoridades de Misiones no están felices con la situación.

martes, 4 de enero de 2011

Todos a pagar más: Parque Nacional Iguaçu (Brasil) más caro desde el 1 de febrero del año nuevo

Siguiendo la ultima nota em la cual registré el incremento de las tarifas de ingreso al Parque Nacional Iguazú, Argentina, vuelvo ahora para compartir outra noticia. El valor de las tarifas de ingreso al Parque Nacional Iguaçu, Brasil también va a subir. El Boletin Oficial (Diário Oficial) del Brasil publicó oficialmente que los Parques Nacionales brasileros administrados por el Instituto Chico Mendes tendrán un aumento de 10%.
El boletin dice que los parques tienen 180 días para que se ajusten a los nuevos precios. Pero como somos muy eficientes, decidimos adelantar las cosas. Así que los nuevos precios serán cobrados a partir del primer de febrero:

Ingreso Completo R$ 37,70
Niños de 2 a 11 años R$ 6,70
Ingreso Mercosur R$ 31,70
Ingreso Mercosur – niños de 2 a 11 años R$ 6,70
Ingreso brasileños R$ 22,70
Brasileños - niños de 2 a 11 años R$ 6,70
Brasileños mayores de 60 años R$ 6,70
Residentes alrededores del PNI R$ 7,50
Residentes alrededores del PNI niños de 2 a 11 años R$ 4,50
Residentes alrededores del PNI - mayores de 60 años R$ 4,50
Estacionamiento integral R$ 12,00
Estacionamiento para residentes alrededores del PNI R$ 6.00

(Los precios incluyen transporte en los buses que hacen el servio interno. Las informaciones son de la empresa Cataratas do Iguaçu S.A. via Grampo Comunicação)

lunes, 3 de enero de 2011

Todos a pagar más: Parque Nacional Iguazú más caro desde el 7 de enero del año nuevo

El Parque Nacional do Iguaçu (Brasil) celebra haber recibido 1.265,765 visitantes durante 2010. Este ha sido el número histórico más grande de visitantes al Parque Nacional Iguazú brasilero. El Parque Nacional Iguazú (argentino) cerró el 2010 con 1.190.000 visitantes - un buen número. Algunas personas de Puerto Iguazú con quien hablé creen que el número no ha sido más expresivo aún por problemas de control en la frontera. Según mis fuentes, el lado argentino exige documentos como el seguro Carta Verde y otros que dificultarían la entrada a muchos brasileños; las exigencias y las colas también empiezan a crecer en el lado brasileño de la frontera. Una de las primeras noticias de la frontera para celebrar el hecho ha sido el aumento de las tarifas al P.N.Iguazú (Argentina). Vean los precios a continuación. En el Brasil, el aumento es cuestion de tiempo - si un lado sube, el otro va a subir también.

Nuevas tarifas del Parque Nacional Iguazú

Generales Mayores de 12 años $ 40.-
Discapacitados y menores de 6 años $ 00
Niños entre 6 y 12 años misioneros $ 10.-
Niños entre 6 y 12 años nacionales $ 20.-
Jubilados misioneros $ 10.-
Residentes misioneros $ 15.-
Jubilados y Pensionados $ 15.-
Residentes en Pto Iguazú y Col. Andresito $ 00
Residentes en países del Mercosur $ 70.-
Demás extranjeros no residentes $ 100.-
Niños entre 6 y 12 años residentes en países Mercosur $ 40.-
Niños entre 6 y 12 años extranjeros No residentes $ 70.-

Todo va a cambiar en el transpoorte urbano de Foz

¡Holá amigos y amigas del Blog de las Tres Fronteras! A partir del 14 de enero del presente año el transporte colectivo urbano de Foz do Iguaçu ya no será integrado. Todo lo que hemos informado desde el inicio de este blog hasta hoy, no será más válido. El TTU (Terminal de Transporte Urbano) tampoco será integrado. Repito, todo lo que hemos dicho hasta hoy va a cambiar. Una de las novedades es que hay dos precios para el pasaje local. Crearon una tarjeta electrónica que se llama Único que, segun sueñan los responsables del servicio va a, poco a poco, acabar con el uso del dinero en vivo y en color - el famoso cash. Para quienes tienen la tarjeta, el ticket vá a costar R$ 2.20. Para los que no tienen o para que los que, como yo, no quieren tener, el pasaje es más caro: R$ 2.40 - ¡dicen que es inconstitucional! De pronto lo que va a pasar es que hasta el 14 de enero de este ano, ya empieze a estar disponible la tarjeta Único para turistas y que hasta ahi ya exista lugares claramente identificados donde el turista o viajero pueda comprar la tarjeta. Además de haber cambios en la forma de pago, precios etc habrá tambíén cambios en las líneas actuales. A partir de hoy voy buscar más informaciones para mantenelo o mantenerla al día. ¡Por ahora estoy perdido!